1
00:02:26,605 --> 00:02:28,690
Il est là...

2
00:04:09,666 --> 00:04:11,084
Par ici.

3
00:05:12,771 --> 00:05:14,356
Boom!

4
00:05:44,678 --> 00:05:47,430
Écoute, il y en a un sur les tireurs d'élite,

5
00:05:47,681 --> 00:05:50,642
comme ce film qu'ils ont fait
« Tireur d'élite américain ».

6
00:05:52,227 --> 00:05:56,648
Regardez-le : « Chambre d'hôtel ».
"L'ère glaciaire"...

7
00:05:57,107 --> 00:05:59,067
Celui-là... je l'ai.

8
00:06:00,235 --> 00:06:01,945
J'ai ce jeu.

9
00:06:09,452 --> 00:06:12,289
'2K16'... Où ?

10
00:06:20,005 --> 00:06:22,965
Vous pouvez le mettre par-dessus,
Je le pose contre ça comme ça...

11
00:06:22,966 --> 00:06:27,553
Mais cela était déjà fait pour les cannes fixes !

12
00:06:27,554 --> 00:06:32,725
Uniquement pour les tiges fixes,
c'est pour cela que tu branches la tige fixe au dessus.

13
00:06:32,726 --> 00:06:36,396
Oui, alors tu attends...
Tic, tac, tic, tac...

14
00:06:36,646 --> 00:06:42,401
C'est juste que je n'aime pas ça parce que
avec ces tiges fixes, vous ne pouvez même pas utiliser...

15
00:06:42,402 --> 00:06:44,236
utiliser des mangeoires.

16
00:06:44,237 --> 00:06:46,697
Qui s'en soucie! Vous en attrapez beaucoup !

17
00:06:46,698 --> 00:06:49,992
C'est seulement avec les flotteurs que tu les auras,
Je veux dire, c'est seulement avec des flotteurs que c'est possible.

18
00:06:49,993 --> 00:06:57,791
Si j'y vais à Campo Felice,
Je prends ma Roubasienne et...

19
00:06:57,792 --> 00:07:01,503
Le panier...
Quoi qu'il en soit, le panier, alors je prendrai un...

20
00:07:01,504 --> 00:07:05,883
quel est son nom ?
Un comme le vôtre, longtemps...

21
00:07:05,884 --> 00:07:09,012
avec le poids, que tu peux
branchez le poids.

22
00:07:09,346 --> 00:07:13,475
Mais avec le poids qu'on n'attrape jamais
n'importe quel Matte, vous avez besoin d'un chargeur.

23
00:07:16,269 --> 00:07:20,857
Puis-je les échanger avec ceux que j'aime ?
Ce sont de la merde.

24
00:07:38,625 --> 00:07:41,252
Vous ne pouvez plus ajouter de troupes !

25
00:07:44,506 --> 00:07:46,675
C'est à peine attaquant, Sam...

26
00:07:47,133 --> 00:07:48,842
Est-ce que ça va y arriver ? Oui.

27
00:07:48,843 --> 00:07:53,889
Mais vous devez charger cinq clichés.
Ouais tu as raison, trop de pression...

28
00:07:53,890 --> 00:07:54,890
Boum !

29
00:08:01,106 --> 00:08:03,440
Pas ceux-là. Tirez les trois coups !

30
00:08:03,441 --> 00:08:05,819
Pourquoi? Ne me questionnez pas !

31
00:08:09,823 --> 00:08:11,366
Boom!

32
00:08:13,952 --> 00:08:15,495
Boom!

33
00:08:17,247 --> 00:08:20,208
Charge! Des salopards !

34
00:08:23,336 --> 00:08:24,879
Boom!

35
00:08:34,055 --> 00:08:35,181
Attends...

36
00:08:37,767 --> 00:08:40,145
Putain de merde ! C'est bon !

37
00:08:40,520 --> 00:08:43,230
Attention, il y a des épines !
Il n'a pas d'épines !

38
00:08:43,231 --> 00:08:44,773
Euh. Ouais, c'est le cas !

39
00:08:44,774 --> 00:08:47,068
Allons-nous encore le diviser en deux ?

40
00:08:55,744 --> 00:08:56,952
Fais-le.

41
00:08:56,953 --> 00:08:58,663
Fais-le. Faites-le maintenant.

42
00:08:59,372 --> 00:09:00,749
Essayez...

43
00:09:06,129 --> 00:09:07,338
Un...

44
00:09:09,299 --> 00:09:11,634
Comment le casser ici ? Euh...

45
00:09:12,594 --> 00:09:13,887
Aïe !

46
00:09:17,599 --> 00:09:18,599
Continuez...

47
00:09:26,274 --> 00:09:29,068
Jetez-le là-bas. Allez chercher ça...

48
00:09:36,910 --> 00:09:37,910
Donnez-le-moi.

49
00:09:43,666 --> 00:09:44,626
Putain !

50
00:09:44,627 --> 00:09:47,086
Matte, je vais chercher une succursale là-bas.

51
00:10:10,944 --> 00:10:12,070
Putain !

52
00:10:13,530 --> 00:10:14,864
Tournez-le de cette façon...

53
00:10:15,698 --> 00:10:16,950
J'ai réussi...

54
00:10:17,575 --> 00:10:19,327
Maintenant, enlevez un peu l'écorce.

55
00:10:55,613 --> 00:10:57,282
Attends Sam !

56
00:13:37,483 --> 00:13:40,193
Ils ont déjà fini, non ?
Quoi?

57
00:13:40,194 --> 00:13:41,738
La braderie.

58
00:13:42,947 --> 00:13:44,072
Je pense que oui.

59
00:13:44,073 --> 00:13:46,701
Demandez combien ils ont gagné.
Hé, attends...

60
00:14:03,384 --> 00:14:06,137
Êtes-vous là ? Oui, attends...

61
00:14:16,647 --> 00:14:20,484
Ils ont gagné : Loris un euro...
Pas question !

62
00:14:20,485 --> 00:14:21,985
Oui. Pourquoi?

63
00:14:21,986 --> 00:14:25,448
Je ne sais pas... et... Lino douze ans...

64
00:14:25,698 --> 00:14:27,283
Pourquoi Loris seulement un euro ?

65
00:14:27,867 --> 00:14:28,993
Comment puis-je le savoir ?

66
00:14:29,702 --> 00:14:31,913
Demandez-lui pourquoi Loris un euro.

67
00:14:33,748 --> 00:14:36,626
Il m'a dit qu'il n'avait vendu qu'un seul collier.

68
00:14:38,419 --> 00:14:40,796
Et Lino douze ans ? Et toi?

69
00:14:40,797 --> 00:14:43,007
Euh, je l'ai fait avec Lino...

70
00:14:44,050 --> 00:14:46,219
douze : Six euros !

71
00:14:50,515 --> 00:14:53,142
Loris n'est pas un bon vendeur.

72
00:14:58,523 --> 00:15:01,484
Matte, tu es toujours avec Matilde ?
Non...

73
00:15:02,401 --> 00:15:03,485
Pourquoi ?

74
00:15:03,486 --> 00:15:08,074
Je ne sais pas... eh bien... c'était l'été,
De toute façon, je ne pouvais plus la voir.

75
00:15:34,100 --> 00:15:36,310
N'est-ce pas beau ici, hein ?

76
00:15:40,481 --> 00:15:44,277
Combien de fois l'as-tu embrassée ?
Je ne sais pas...

77
00:15:45,194 --> 00:15:46,528
Plus ou moins !

78
00:15:46,529 --> 00:15:48,989
Es-tu avec Lisa ? Non.

79
00:15:48,990 --> 00:15:51,701
Est-elle toujours la meilleure amie de Marco ?
Oui...

80
00:15:53,035 --> 00:15:56,247
En fait non, je ne pense pas :
Ils se disputaient...

81
00:15:56,497 --> 00:15:58,874
Combien de fois l'as-tu embrassée ?
Je ne sais pas!

82
00:15:58,875 --> 00:16:00,251
Plus ou moins!

83
00:16:01,294 --> 00:16:02,670
Deux ou trois...

84
00:16:12,805 --> 00:16:15,725
Avez-vous vu quelqu'un cette année ?
Non.

85
00:16:16,851 --> 00:16:19,477
Bravo célibataire. Merci...

86
00:16:19,478 --> 00:16:21,272
De rien, célibataire.

87
00:16:44,754 --> 00:16:48,591
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit
vous n'êtes plus ensemble ?

88
00:16:48,966 --> 00:16:50,384
Je ne sais pas...

89
00:16:51,219 --> 00:16:53,721
Cela fait déjà un moment.

90
00:16:54,764 --> 00:16:57,475
Combien de temps? Combien de temps...

91
00:16:59,727 --> 00:17:02,646
Cela doit faire deux... Deux ou trois mois.

92
00:17:02,647 --> 00:17:05,274
Non, moins. Un mois et demi.

93
00:17:07,693 --> 00:17:09,612
Quelque temps...

94
00:17:09,862 --> 00:17:12,573
Un demi-mois avant la fin de l'école.

95
00:17:16,202 --> 00:17:19,705
À qui envoyez-vous des messages ?
Toujours avec Simo.

96
00:22:02,738 --> 00:22:04,281
Je l'espérais...

97
00:22:08,994 --> 00:22:11,080
Mais sa chaise n'est plus là...

98
00:22:12,957 --> 00:22:15,000
Elle ne viendra pas maintenant !

99
00:22:17,628 --> 00:22:20,047
Peut-être qu'elle vient juste de partir.

100
00:22:20,965 --> 00:22:23,717
Disparu. Elle a déménagé...

101
00:22:24,093 --> 00:22:26,011
dans une nouvelle rue.

102
00:22:36,105 --> 00:22:38,899
J'entends une voiture arriver... ou est-ce que je me trompe ?

103
00:22:40,484 --> 00:22:43,236
Vous avez tort. Je n'ai pas tort !

104
00:22:43,237 --> 00:22:45,155
Parce qu'elle vient...

105
00:22:48,450 --> 00:22:50,244
Elle ne vient pas...

106
00:23:09,054 --> 00:23:12,224
Pensez-vous qu'elle est italienne ?
Je ne sais pas...

107
00:23:15,060 --> 00:23:17,229
Salut chérie ! Salut.

108
00:23:25,654 --> 00:23:28,032
Elle n'a plus sa chaise !

109
00:23:29,742 --> 00:23:31,368
C'était trop cher...

110
00:23:36,415 --> 00:23:38,334
Au téléphone encore...

111
00:23:39,084 --> 00:23:40,961
Et encore... Boum !

112
00:23:43,255 --> 00:23:45,382
Son client est en route.

113
00:24:04,318 --> 00:24:06,445
Regardez... encore...

114
00:24:14,912 --> 00:24:15,996
Et encore !

115
00:24:26,173 --> 00:24:28,467
Elle l'a juste entre ses seins !

116
00:24:31,011 --> 00:24:32,513
Elle l'a...

117
00:24:59,331 --> 00:25:03,001
Hé Samu, viendrais-tu un jour avec elle ?
Non!

118
00:25:03,377 --> 00:25:05,753
Pourquoi? Ce ne sont pas vos affaires !

119
00:25:05,754 --> 00:25:08,549
Donnez-moi une raison ! Elle est moche !

120
00:25:09,174 --> 00:25:11,175
Mais et si elle était jolie ? Non.

121
00:25:11,176 --> 00:25:12,969
Pourquoi ? Ce ne sont pas vos affaires !

122
00:25:12,970 --> 00:25:16,598
Allez, pourquoi ? Donnez-moi une raison.
Ce ne sont pas vos affaires !

123
00:25:16,932 --> 00:25:18,726
Donnez-moi une raison !

124
00:25:19,226 --> 00:25:20,602
Pourquoi pas...

125
00:25:21,061 --> 00:25:22,104
Non.

126
00:25:23,897 --> 00:25:26,442
Parce que c'est une salope ! Eh bien...

127
00:25:33,866 --> 00:25:35,617
Vous ? Non.

128
00:25:35,868 --> 00:25:37,870
Pourquoi ? C'est une salope.

129
00:25:38,203 --> 00:25:39,997
Elle est sale.

130
00:25:41,415 --> 00:25:45,794
Savez-vous combien d'hommes
lui ont mis leurs bites dans le cul ?

131
00:29:01,114 --> 00:29:02,282
Samu !

132
00:29:03,617 --> 00:29:04,743
Samou ?

133
00:29:11,500 --> 00:29:12,626
Sam...

134
00:38:16,628 --> 00:38:18,463
Allons-y !

135
00:38:19,714 --> 00:38:22,717
Que dois-je lui demander ?
Combien elle veut.

136
00:38:25,053 --> 00:38:26,346
Dépêche-toi.

137
00:38:28,431 --> 00:38:29,807
Dépêche-toi!

138
00:38:31,726 --> 00:38:34,728
Je ne peux pas lui demander autre chose ?
Non, non. Seulement ça.

139
00:38:34,729 --> 00:38:36,355
Puis-je lui demander...? Non!

140
00:38:36,356 --> 00:38:39,442
Soixante-dix, je suce n'importe quoi.
Non, non, non...

141
00:38:40,568 --> 00:38:42,695
N'en parle même pas.

142
00:38:48,117 --> 00:38:50,119
Était-ce un vieil homme comme celui-ci ?

143
00:38:50,578 --> 00:38:51,870
Allez!

144
00:38:51,871 --> 00:38:55,542
Ne changez pas de sujet, foncez !
Non... je n'irai pas...

145
00:38:58,920 --> 00:39:00,128
Allez.

146
00:39:00,129 --> 00:39:02,881
Qu'est-ce que je lui demande ?
Combien elle en veut !

147
00:39:02,882 --> 00:39:05,260
Pour quoi? Pour tout.

148
00:39:05,718 --> 00:39:07,762
Tu devrais avoir sa liste de prix.

149
00:39:08,888 --> 00:39:11,181
Dix euros et un jeu d'hameçons.

150
00:39:11,182 --> 00:39:13,850
Non.
Oui, vous connaissez ceux que vous ouvrez...

151
00:39:13,851 --> 00:39:17,105
Vous avez tous les crochets...
S'il vous plaît !

152
00:39:17,438 --> 00:39:21,401
Regarder! C'est un acte de courage !
Euh... dix euros...

153
00:39:22,318 --> 00:39:25,613
plus un jeu de crochets...
Dix euros.

154
00:39:25,905 --> 00:39:29,951
Dix euros plus dix flotteurs.
C'est une affaire...

155
00:39:33,413 --> 00:39:36,666
Continuez. Faites-le...
Serre-moi la main correctement.

156
00:39:37,542 --> 00:39:40,378
Non, non, non... Tiens bon...

157
00:39:42,672 --> 00:39:44,716
Continuez. Faites-le... Attendez...

158
00:39:45,675 --> 00:39:48,636
Dois-je y aller ?
Pour tout ce que je te donne !

159
00:40:11,492 --> 00:40:12,492
Ciao.

160
00:40:13,995 --> 00:40:15,330
Et qui es-tu ?

161
00:40:16,289 --> 00:40:17,624
Moi? Euh...

162
00:40:18,124 --> 00:40:20,126
Mon nom ? Matéo.

163
00:40:20,627 --> 00:40:22,503
Ciao Matteo. Ciao.

164
00:41:42,500 --> 00:41:43,543
Merci.

165
00:41:44,460 --> 00:41:45,878
Un cône pour moi...

166
00:41:50,091 --> 00:41:51,843
Café et crème.

167
00:42:39,223 --> 00:42:40,224
Où vas-tu?

168
00:42:46,355 --> 00:42:47,523
Mi...?

169
00:42:52,862 --> 00:42:54,489
Si vous pensez comprendre...

170
00:42:54,781 --> 00:42:56,324
Lisez un peu avec moi...

171
00:42:56,824 --> 00:43:00,952
Samuele... est... un...

172
00:43:00,953 --> 00:43:03,748
bite... hein...

173
00:43:21,182 --> 00:43:23,226
Arrêtez ça !
Voyons combien ça pèse...

174
00:43:24,143 --> 00:43:25,186
Ouvrons-le...

175
00:43:26,521 --> 00:43:27,563
Pourquoi l'ouvrir ?

176
00:43:27,939 --> 00:43:31,234
Allez, voyons s'il y a de la peinture !
Tu ne l'entends pas ?

177
00:43:31,692 --> 00:43:34,111
Bien sûr que je peux ! Ouvrons-le...

178
00:43:34,779 --> 00:43:36,197
Ensuite, nous le refermerons.

179
00:43:53,673 --> 00:43:55,299
Bon sang ! Merde!

180
00:43:57,009 --> 00:43:58,427
Comme c’est dégoûtant !

181
00:44:00,054 --> 00:44:01,889
Merde! Comme c'est dégoûtant...

182
00:44:10,523 --> 00:44:12,275
Ça sort, ça sort !

183
00:44:17,947 --> 00:44:18,948
Attendez...

184
00:44:26,038 --> 00:44:27,038
Mat !

185
00:44:28,791 --> 00:44:29,834
Putain...

186
00:44:38,718 --> 00:44:39,886
Comme c’est dégoûtant !

187
00:44:43,180 --> 00:44:45,932
Laissez-le...
Diffusons-le, diffusons-le.

188
00:44:45,933 --> 00:44:47,184
Avec ça...

189
00:44:48,019 --> 00:44:49,437
Donne-le-moi...

190
00:44:50,438 --> 00:44:51,606
Merde !

191
00:48:04,632 --> 00:48:05,758
Il fait froid!

192
00:55:12,017 --> 00:55:13,017
Boom!

193
00:55:21,485 --> 00:55:22,277
Boom!

194
00:55:22,402 --> 00:55:24,571
Du plaisir pour tout le monde !

195
00:55:24,821 --> 00:55:26,240
Allez les gars !

196
00:55:27,282 --> 00:55:28,908
Connard...

197
00:55:28,909 --> 00:55:30,118
Imbécile !

198
00:55:35,207 --> 00:55:36,208
Boom!

199
00:55:37,960 --> 00:55:39,336
Aller!

200
00:55:57,938 --> 00:56:00,524
Allez. Allons-y!

201
00:56:03,860 --> 00:56:07,698
Boom!
Eh, ces merdes devraient bouger !

202
00:56:11,493 --> 00:56:12,619
C'est quoi ce bordel... ?

203
00:56:19,626 --> 00:56:21,628
Eh... merde !

204
00:58:38,432 --> 00:58:40,559
Regardez comme il est rouge maintenant...

205
00:58:41,226 --> 00:58:44,020
Va chercher du bois... Il y a moins de feu maintenant.

206
00:58:49,943 --> 00:58:52,112
Mais... Lorena, tu sais ?

207
00:58:53,321 --> 00:58:54,739
Tu te souviens de Lorena ?

208
00:58:54,740 --> 00:58:56,742
Et maintenant, elle va dans mon école.
Euh...

209
00:58:58,243 --> 00:59:01,287
Était-elle dans ta classe ?
Je veux dire, est-ce qu'elle a rejoint ton cours ?

210
00:59:01,288 --> 00:59:02,288
Oui.

211
00:59:05,000 --> 00:59:07,544
Mais ce n’est pas une vraie nerd, n’est-ce pas ?

212
00:59:07,961 --> 00:59:09,296
Plus ou moins...

213
01:00:35,507 --> 01:00:38,218
Alors vous faites la ligne normale avec l'hameçon...

214
01:00:38,510 --> 01:00:43,597
Je l'ai installé une fois sur place parce que
si j'attache la ligne avec l'hameçon...

215
01:00:43,598 --> 01:00:47,184
Je veux dire, comment se passe la ligne avec
la mangeoire ? Je le fais pour toi, alors.

216
01:00:47,185 --> 01:00:50,729
Je veux dire, la première fois que je le ferai pour toi,
au moins tu peux me surveiller...

217
01:00:50,730 --> 01:00:53,232
Donc je n'installerai rien chez moi,
Je n'apporterai que la canne.

218
01:00:53,233 --> 01:00:55,110
Apportez seulement la canne.

219
01:00:56,736 --> 01:00:59,072
Cependant, remplissez la bobine de fil.

220
01:00:59,906 --> 01:01:01,365
Plein, plein ? Ouais.

221
01:01:01,366 --> 01:01:03,158
Pourquoi en utilisez-vous autant ? Désolé?

222
01:01:03,159 --> 01:01:06,245
Vous en utilisez beaucoup ?
Non, mais vous pouvez lancer plus loin !

223
01:01:06,246 --> 01:01:07,247
Je vois...

224
01:03:46,364 --> 01:03:49,159
Allez Matte. On y va ?
Non, Sam...

225
01:03:50,618 --> 01:03:51,870
Allez Matte !

226
01:06:16,014 --> 01:06:17,307
Mat?

227
01:06:24,898 --> 01:06:26,191
Mat?

228
01:15:11,757 --> 01:15:13,134
Il fait chaud quand même...

229
01:15:13,968 --> 01:15:15,177
Tu vois, il fait chaud...

230
01:15:15,511 --> 01:15:17,722
Ah, je me calme...

231
01:15:20,516 --> 01:15:21,767
Espèce de salaud !

232
01:15:23,102 --> 01:15:26,188
Tu es chaud, n'est-ce pas ?
Tu es chaud, n'est-ce pas ?

233
01:15:31,527 --> 01:15:32,778
Quel connard...

234
01:15:42,663 --> 01:15:45,623
Regardez... Il a failli tomber dans l'eau.
Qu'est-ce que c'est?

235
01:15:45,624 --> 01:15:46,624
Ouah!

236
01:15:47,710 --> 01:15:49,211
Maintenant, il est sur le point de s'écraser...

237
01:15:49,879 --> 01:15:50,879
Waouh !

238
01:15:54,633 --> 01:15:58,095
Attention s'il va dans l'eau
il ne volera plus.

239
01:15:58,721 --> 01:16:00,222
Regarde, il y a un poisson...

240
01:16:02,057 --> 01:16:04,935
Qu'est-ce que c'est ?
C'était un poisson aussi gros...

241
01:16:05,853 --> 01:16:06,853
Où ?

242
01:16:07,062 --> 01:16:08,689
Et maintenant c'est parti...

243
01:16:11,275 --> 01:16:12,568
Regardez par ici.

244
01:16:13,778 --> 01:16:15,862
Il y avait un poisson aussi gros.

245
01:16:15,863 --> 01:16:17,364
Comme ça!

246
01:16:18,324 --> 01:16:19,909
Euh... cinq kilos...

247
01:16:32,421 --> 01:16:35,257
Regardez là-bas aussi, ils sautent.
Où?

248
01:16:41,764 --> 01:16:44,350
Regarde Matte, il y avait deux cormorans.

249
01:16:44,600 --> 01:16:46,310
Qu'est-ce que tu dis, bordel ?

250
01:16:46,852 --> 01:16:48,895
Eh, maintenant ils sont passés derrière les plantes.

251
01:16:48,896 --> 01:16:50,563
Bien sûr... Ils l'ont fait...

252
01:16:50,564 --> 01:16:52,690
Tu ne vois pas cette grosse plante ?
Oui...

253
01:16:52,691 --> 01:16:55,527
Là-bas ! Ils ont un nid.

254
01:16:55,528 --> 01:16:56,569
Comment savez-vous?

255
01:16:56,570 --> 01:16:58,656
Je sais... Les avez-vous espionnés ?

256
01:17:04,161 --> 01:17:06,330
Regardez, on ne sait pas nager !

257
01:17:06,664 --> 01:17:08,581
Il y a trop de courant dans l'eau.

258
01:17:08,582 --> 01:17:12,294
Lequel?
Celui-là, il est camouflé dans le...

259
01:17:13,379 --> 01:17:17,800
Ouais, mais il le fait intentionnellement, non ?
Même les truites font ça, elles restent immobiles.

260
01:17:18,592 --> 01:17:21,929
Oui, même le gros qui était là...

261
01:17:22,304 --> 01:17:25,682
Ça n'a pas bougé.
Eh bien, il essayait d'aller de l'avant.

262
01:17:25,683 --> 01:17:28,643
Oui... tu penses que ce n'était pas le cas
capable d'avancer ?

263
01:17:28,644 --> 01:17:32,188
Bien sûr, il est capable de rester immobile...
sinon, si ça n'avance pas,

264
01:17:32,189 --> 01:17:33,773
le courant le prendrait !

265
01:17:33,774 --> 01:17:37,319
Écoutez, ils peuvent avancer, vous voyez ?
Je vois mais...

266
01:17:40,030 --> 01:17:41,949
Regardez ces deux bulles...

267
01:17:47,955 --> 01:17:49,081
Boum !

268
01:22:09,216 --> 01:22:11,385
Bien hein ? Oui.

269
01:22:41,206 --> 01:22:42,749
Accélérons, c'est parti !

270
01:22:51,425 --> 01:22:53,552
Allez, si tu veux essayer !

271
01:22:54,219 --> 01:22:55,637
Allez les gars !

272
01:23:18,410 --> 01:23:21,663
Attendez, n'abandonnez pas ! Serrez vos jambes !

273
01:23:34,343 --> 01:23:35,844
Allez jeune homme !
